+34 677 627 586 info@adsmarketing.es

IMPRESSUM UND DATENSCHUTZHINWEISE

Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung und dient allein dem besseren Verständnis. Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die spanische Fassung unter adsmarketing.es/aviso-legal. Bei Abweichungen zwischen beiden Fassungen geht die spanische Fassung vor.

ANGABEN ZUM UNTERNEHMEN

In Erfüllung von Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSICE) werden nachstehend die Angaben zum Unternehmen aufgeführt:

Geschäftsbezeichnung: ADS

Firma: ADS Marketing & Consulting S.L.

Steuernummer (CIF): B93019867

Anschrift: C/ Notario Luis Oliver 6, 6ºD, 29602 Marbella, Málaga, Spanien

Telefon: +34 677 627 586

E-Mail: info@adsmarketing.es

ZWECK DIESER WEBSITE

Erbringung oder Lieferung der beauftragten Leistung oder des beauftragten Produkts sowie Information über die auf unserer Website veröffentlichten Produkte und Leistungen. Diese Hinweise regeln die Nutzung der Website www.adsmarketing.es.

ANWENDBARES RECHT

Die Beziehungen zwischen ADS Marketing & Consulting S.L. und den Nutzern der auf dieser Website angebotenen telematischen Dienste unterliegen grundsätzlich spanischem Recht und der spanischen Gerichtsbarkeit.

NUTZUNG UND ZUGANG

Der Nutzer wird darüber informiert und akzeptiert, dass der Zugang zu dieser Website in keiner Weise die Aufnahme einer Geschäftsbeziehung mit ADS Marketing & Consulting S.L. oder einer ihrer Niederlassungen begründet.

GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM

Die Rechte am geistigen Eigentum an den Inhalten dieser Website, an ihrer grafischen Gestaltung und an ihrem Code liegen bei ADS Marketing & Consulting S.L. Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Bearbeitung oder jede andere Verwendung dieser Inhalte sind daher untersagt, auch unter Angabe der Quelle, sofern keine schriftliche Zustimmung von ADS Marketing & Consulting S.L. vorliegt.

INHALTE UND LINKS

ADS Marketing & Consulting S.L. behält sich das Recht vor, die auf ihren Webseiten enthaltenen Informationen zu aktualisieren, zu ändern oder zu löschen und den Zugang zu diesen Informationen für bestimmte Nutzer einzuschränken oder zu verwehren.

ADS Marketing & Consulting S.L. übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte von Websites Dritter, die über Links von einer Website von ADS Marketing & Consulting S.L. erreichbar sind. Solche Links dienen ausschließlich der Information und stellen in keinem Fall eine Empfehlung dar.

COOKIE-RICHTLINIE

In Erfüllung von Artikel 22.2 des spanischen Gesetzes 34/2002 (LSSICE) wird nachstehend die Richtlinie zur Erhebung und Verarbeitung von Cookies dargestellt.

Cookies werden auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert (Computer oder Mobilgerät) und erheben Informationen beim Besuch von www.adsmarketing.es. Zweck ist es, die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern, die Navigationsgewohnheiten und Bedürfnisse der Nutzer zu erkennen und die Seiten daran anzupassen sowie Informationen zu statistischen Zwecken zu gewinnen. Bei Nutzern, die bereits Kunden von ADS Marketing & Consulting S.L. sind, dienen die erhobenen Informationen zusätzlich der Identifizierung beim Zugriff auf die bereitgestellten Verwaltungswerkzeuge.

Diese Cookie-Richtlinie gilt für Nutzer, die unsere Webseiten freiwillig besuchen, Formulare ausfüllen, auf die Kundenwerkzeuge zugreifen oder einen sonstigen Dienst nutzen, der eine Übermittlung von Daten an ADS Marketing & Consulting S.L. oder einen Zugriff auf Daten durch uns zur Erbringung unserer Leistungen mit sich bringt.

Wir informieren die Nutzer über das Vorhandensein von Cookies und stellen diese Richtlinie bereit, um über ihre Verwendung und ihren Zweck aufzuklären. Die Fortsetzung der Navigation auf unseren Seiten setzt die Kenntnis und Annahme dieser Richtlinie voraus.

Nach Zugehörigkeit verwenden wir eigene Cookies, die unmittelbar von ADS Marketing & Consulting S.L. gesetzt und verwaltet werden, sowie Cookies Dritter, die anonym von einem Dritten außerhalb von ADS Marketing & Consulting S.L. zum Zweck statistischer Auswertungen des Nutzungsverhaltens gesetzt und verwaltet werden.

Nach Zweck unterscheiden wir technische Cookies und Cookies zur Personalisierung, die die Navigation erleichtern, indem sie die Sitzung erkennen, den Zugang zu geschützten Werkzeugen ermöglichen und die verfügbaren Optionen einrichten, sowie Analyse- und Werbe-Cookies, die es ermöglichen, die Zahl der Besuche in den einzelnen Bereichen der Website sowie die Gewohnheiten und Tendenzen der Nutzer zu erkennen und damit die Navigation und das Angebot zu verbessern (im Wesentlichen über Google Analytics) und die eingebundenen Werbeflächen zu verwalten. Letztere erheben anonym zur Erstellung von Navigationsprofilen.

Nach Dauer unterscheiden wir Sitzungs-Cookies, die Daten erheben und speichern, solange der Nutzer auf die Website zugreift, und dauerhafte Cookies, die Daten auf dem Endgerät des Nutzers über einen je nach Zweck unterschiedlichen Zeitraum erheben und speichern.

Die Speicherdauer richtet sich nach der Art des Cookies und beträgt stets das zur Zweckerreichung unbedingt erforderliche Mindestmaß.

Nutzer können ihren Browser in jedem Fall so einstellen, dass der Empfang aller oder einzelner Cookies deaktiviert oder blockiert wird. Der Verzicht auf diese Cookies hindert den Zugang zu den Informationen unserer Websites nicht, kann die Nutzung einzelner Funktionen jedoch einschränken. Wurde die Einwilligung in den Empfang von Cookies erteilt und soll sie später widerrufen werden, sind die auf dem Endgerät gespeicherten Cookies über die Optionen des jeweiligen Browsers zu löschen. Hinweise zur Einstellung der gängigen Browser finden Sie auf den Supportseiten der jeweiligen Browserhersteller.

DSGVO-KLAUSEL — WERBUNG UND VERTRIEB

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung informieren wir Sie darüber, dass Ihre Daten aus einer öffentlich zugänglichen Quelle stammen und in unser Verarbeitungssystem aufgenommen werden. Sie werden ausschließlich zu Zwecken der Werbung, der Promotion und des Marketings verarbeitet, soweit diese für Sie von Interesse sein können. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht, und so lange aufbewahrt, bis Sie die Einstellung der Tätigkeit verlangen.

Keine Weitergabe an Dritte ist der Zugriff durch Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter für ADS Marketing & Consulting S.L. tätig sind — Webhosting, E-Mail-Marketing-Plattform und Analysewerkzeuge. Mit jedem von ihnen besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Artikel 28 DSGVO.

Gemäß dem spanischen Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten zu Werbezwecken jederzeit widersprechen, schriftlich an ADS Marketing & Consulting S.L., C/ Notario Luis Oliver 6, 6ºD, 29602 Marbella, Málaga, oder per E-Mail an info@adsmarketing.es mit dem Wort BAJA im Betreff.

Ferner weisen wir auf die Möglichkeit hin, folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten auszuüben: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Widerruf der erteilten Einwilligung. Wenden Sie sich dazu an info@adsmarketing.es.

Darüber hinaus können Sie sich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden, um weitere Auskünfte zu erhalten oder eine Beschwerde einzureichen. In Spanien ist dies die Agencia Española de Protección de Datos, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es.

Verantwortlicher: ADS Marketing & Consulting S.L., B93019867, C/ Notario Luis Oliver 6, 6ºD, 29602 Marbella, Málaga. Telefon +34 677 627 586.

DSGVO-KLAUSEL — INFORMATIONSPFLICHT UND EINWILLIGUNG ÜBER DIE WEBSITE

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung informieren wir Sie darüber, dass wir Ihre personenbezogenen Daten zu folgendem Zweck verarbeiten: Erbringung oder Lieferung der beauftragten Leistung oder des beauftragten Produkts sowie Information über die auf unserer Website veröffentlichten Produkte und Leistungen.

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden aufbewahrt, solange die Geschäftsbeziehung besteht, sofern Sie nicht deren Löschung verlangen, oder für ein Jahr ab der letzten Interessensbestätigung, oder so lange, wie es zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Das Unternehmen trifft KEINE automatisierten Entscheidungen. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht; Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung oder die Erfüllung eines Vertrags. Wie oben dargestellt, stellt der Zugriff unserer Auftragsverarbeiter keine Weitergabe an Dritte dar.

Sie können die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung per E-Mail an info@adsmarketing.es ausüben. Ferner können Sie eine Beschwerde bei der Agencia Española de Protección de Datos, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es, einreichen.

Verantwortlicher: ADS Marketing & Consulting S.L., B93019867, C/ Notario Luis Oliver 6, 6ºD, 29602 Marbella, Málaga. Telefon +34 677 627 586.

NEWSLETTER UND WERBLICHE KOMMUNIKATION

Verantwortlicher

ADS Marketing & Consulting S.L., CIF B93019867, C/ Notario Luis Oliver 6, 6ºD, 29602 Marbella, Málaga, Spanien. Telefon: +34 677 627 586. E-Mail: info@adsmarketing.es

Zwecke der Verarbeitung

a) Zustellung der von Ihnen angeforderten kostenlosen Inhalte, etwa des herunterladbaren Guides.

b) Versand unseres Newsletters zum Immobilienmarketing an der Costa del Sol, etwa einmal monatlich.

c) Messung von Zustellung, Öffnungen und Klicks dieser Sendungen, um Inhalt und Frequenz zu verbessern.

Rechtsgrundlage

Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO und Artikel 21 des spanischen Gesetzes 34/2002 (LSSICE). Die Einwilligung wird im Doppel-Bestätigungsverfahren eingeholt: Nach dem Absenden des Formulars erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link, den Sie anklicken müssen. Bis dahin senden wir Ihnen keine werbliche Kommunikation. Datum und Uhrzeit der Anmeldung und der Bestätigung werden als Nachweis der erteilten Einwilligung gespeichert.

Verarbeitete Daten

E-Mail-Adresse, erforderlich. Name, freiwillig: Ohne Angabe erhalten Sie dieselben Sendungen, ein Nachteil entsteht Ihnen nicht. Ferner werden Interaktionsdaten verarbeitet, also ob die Nachricht zugestellt und geöffnet wurde und welche Links angeklickt wurden.

Auftragsverarbeiter

Der Versand erfolgt über die E-Mail-Marketing-Plattform der Acumbamail, S.L., CIF B13538590, Av. Rey Santo 3D, 3. Etage, Büro 3, 13001 Ciudad Real, Spanien (dpo@acumbamail.com), die auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Artikel 28 DSGVO tätig wird.

Das Hosting dieser Website erfolgt durch unseren Hosting-Dienstleister, der ebenfalls als Auftragsverarbeiter tätig wird. Seine Identität und die vollständige Liste der Auftragsverarbeiter können Sie unter info@adsmarketing.es erfragen.

Die Nutzungsanalyse der Website erfolgt über Google Analytics und Google Tag Manager, Dienste der Google Ireland Limited, und nur, wenn Sie über das Cookie-Banner einwilligen. Diese Dienste können eine Übermittlung von Daten an die Google LLC in die Vereinigten Staaten umfassen, gestützt auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU–US Data Privacy Framework vom Juli 2023.

Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter, außer bei gesetzlicher Verpflichtung.

Speicherdauer

Wir verarbeiten Ihre Daten, solange Ihr Abonnement besteht. Sie können sich jederzeit über den Link am Ende jeder E-Mail oder per Nachricht an info@adsmarketing.es abmelden. Nach der Abmeldung speichern wir ausschließlich Ihre Adresse in einer Sperrliste, allein zu dem Zweck, Sie nicht erneut zu kontaktieren, sowie die Einwilligungsnachweise für die Dauer der Verjährungsfrist möglicher Ansprüche aus der Verarbeitung.

Automatisierte Entscheidungen

Wir erstellen keine Profile mit rechtlicher Wirkung für Sie und treffen keine automatisierten Entscheidungen.

Ihre Rechte

Sie können die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung ausüben, indem Sie unter Nachweis Ihrer Identität an info@adsmarketing.es oder an die oben genannte Postanschrift schreiben. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung nicht den geltenden Vorschriften entspricht, können Sie Beschwerde bei der Agencia Española de Protección de Datos, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es, einreichen.